這章是麥加的，全章共計五四節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　這是從至仁至慈的主降下的啟示。 ○○三　這是一部節文詳明的天經，是為有知識的民眾而降示的阿拉伯文的（《古蘭經》）， ○○四　可以做報喜者和警告者；但他們大半退避而不肯聽從。 ○○五　他們說：「我們的心在蒙蔽中，不能了解你對我們的教導，我們的耳朵有重聽；在 我們和你之間有一道屏障。你幹你的吧，我們必定要幹我們的！」 ○○六　你說：「我跟你們一樣，只是一個凡人，我奉到啟示：「你們所應當崇拜的，只是 獨一的主宰。所以你們應當遵正路而趨向他，應當向他求饒。」傷哉以物配主者！ ○○七　他們不納天課，不信後世。 ○○八　信道而且行善者必受不斷的報酬。 ○○九　你說：「你們真不信在兩日內創造大地者，而要為他樹立許多匹敵嗎？那是全世界 的主。」 ○一○　他在大地上創造許多山岳，他降福於大地，並預定大地上眾生的食物。那些事，在 整整的四天就完成了。那是用來答覆詢問者的。 ○一一　然後，他志於造天，那時，天還是蒸氣。他對天地說：「你們倆順服地，或勉強地 來吧！」它倆說：「我們倆順服地來了。」 ○一二　他在兩日內創造了七層天，他以他的命令啟示各天的居民，他以眾星點綴最低的天， 並加以保護。那是萬能的、全知的主的預定。 ○一三　如果他們退避，你就說：「我警告你們一種刑罰，它像阿德人和賽莫德人所受的刑 罰一樣。」 ○一四　當時，眾使者從他們的前後來臨他們，說：「除真主外，你們不要崇拜任何物。」 他們說：「假若我們的主意欲，他必降下許多天神，我們必定不信你們所奉的使命。」 ○一五　至於阿德人，他們不該在地方上妄自尊大，他們說：「誰比我們能力更強大呢？」 難道他們不知道創造他們的真主比他們更強大嗎？他們否認了我的許多蹟象， ○一六　我使暴風在若干凶日裡傷害他們，使他們在今世生活中嘗試凌辱的刑罰，而後世的 刑罰，確是更凌辱的，他們將不獲援助。 ○一七　至於賽莫德人，則我曾引導他們，但他們捨正道而取迷誤，故凌辱的刑罰的霹靂因 他們的行為而轟擊了他們。 ○一八　我曾拯救了信道而敬畏者。 ○一九　在那日，真主的敵人將被召集到火獄去。他們是受約束的。 ○二○　待他們來到火獄的時候，他們的耳目皮膚將作証他們的行為。 ○二一　他們將對自己的皮膚說：「你們為甚麼作不利於我們的見証呢？」它們將說：「能 使萬物說話的真主，已使我們說話了。他初次創造你們，你們只被召歸於他。」 ○二二　過去，你們沒有防備你們的耳目皮膚會作不利於你們的見証，但你們猜想真主不知 道你們所作的許多事情。 ○二三　你們對於你們的主所懷的這種猜想已害了你們，故你們變成了虧折者。 ○二四　如果他們能忍受，那末，火獄就是他們的住處；如果他們邀恩、原諒，那末，他們 絕不得邀恩。 ○二五　我已為他們預定許多魔伴，而那些魔伴，以他們生前或死後的事情迷惑他們，他們 應當受刑罰的判決，而入於以前逝去的精靈和人類的若干民族之中，而預言對他們 實現，他們確是虧折者。 ○二六　不信道者說：「你們不要聽這《古蘭經》，你們應當擾亂誦經的聲音，或許你們將 獲得勝利。」 ○二七　我必使不信道者嘗試嚴厲的刑罰，我必以最劣的報酬報答他們的罪惡。 ○二八　那就是真主的敵人所受的報酬——火獄，他們在火獄中有永久的住宅，那是因為報 酬他們否認我的蹟象。 ○二九　不信道者說：「我們的主啊！求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類，讓我 們將他們踏在我們的腳下，以便他們變成最下賤的。」 ○三○　凡說過「我們的主是真主」，然後遵循正道者，眾天神將來臨他們，說：「你們不 要恐懼，不要憂愁，你們應當為你們被預許的樂園而高興。 ○三一　在今世和後世，我們都是你們的保護者。你們在樂園裡將享受你們所愛好的一切， 你們在樂園裡將享受你們所要求的一切。 ○三二　那是至仁至慈的主所賜的宴饗。」 […]

這章是麥加的，全章共計八五節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　這部經典降自萬能全知的主—— ○○三　赦宥罪過、准人懺悔、嚴厲懲罰、博施恩惠的主。除他外，絕無應受崇拜的；他確 是最後的歸宿。 ○○四　只有不信道者，為真主的蹟象而爭論。你不要被他們在各城市的往來所迷惑。 ○○五　在他們之前，努哈的宗族，和後來的各民族，都否認眾使者，各民族都欲加害本族 的使者；他們據謬妄而爭論，欲借此駁倒真理，故我懲治了他們。我的刑罰是怎樣 的？ ○○六　不信道者當這樣受你的主的判決，他們是居住火獄的。 ○○七　支持寶座的和環繞寶座的，都讚頌他們的主，都歸信他，都為信道者求饒，他們說： 「我們的主啊！在恩惠方面和知覺方面，你是包羅萬物的，求你赦宥悔過自新、 而且遵循你的正道者。求你保護他們，免受火獄的刑罰。 ○○八　我們的主啊！求你讓他們和他們的行善的祖先、妻子和子孫，一同進入你所應許他 們的永久的樂園。你確是萬能的，確是至睿的。 ○○九　求你使他們得免於刑罰。在那日，你使誰得免於刑罰，你已慈憫了誰，那確是偉大 的成功。」 ○一○　不信道者，必定要被召喚說：「真主痛恨你們，甚於你們痛恨自身，因為你們曾被 召至正信，但你們不信。」 ○一一　他們要說：「我們的主啊！你使我們死兩次，你使我們生兩次，故我們承認我們的 罪過了。還能有一條出路嗎？」 ○一二　這是因為祈禱真主的時候，你們否認了他的獨一；如果以物配他，你們就承認那是 合理的，故判決只歸真主——至尊至大的主。 ○一三　他把他的蹟象昭示你們，他為你們從雲中降下給養；只有歸依者能覺悟。 ○一四　你們當祈禱真主，誠心順服他，即使不信道者不願意。 ○一五　他是至尊的，是有寶座的，他依自己的決定發出的啟示，授予他所意欲的僕人，以 便他警告眾人以相會之日—— ○一六　他們將出現之日，他們的事，對真主毫無隱匿。「今日國權是誰的？」「是獨一至 尊的真主的。」 ○一七　今日，人人都為自己所做的而受報酬。今日，毫無虧枉，真主確是稽核神速的。 ○一八　你應當以臨近之日警告他們，那時他們的心將升到咽喉，他滿腹憂愁。不義者，將 沒有任何親友，也沒有奏效的說情者。 ○一九　他知道偷眼和心事。 ○二○　真主本真理而裁判。他們捨他而崇拜的，不奉任何物而裁判。真主確是全聰的，確 是全明的。 ○二一　難道他們沒有在大地上旅行以觀察前人的結局是怎樣的嗎？前人比他們勢力更大、 成績更多；但真主因他們的罪過而懲治了他們，他們對真主沒有任何保衛者。 ○二二　那是因為我的眾使者曾帶著許多明証來臨他們，但他們不歸信，故真主懲罰了他們。 他確是至剛的。他的刑罰確是嚴厲的， ○二三　我確已派遣穆薩帶著我的蹟象和明証， ○二四　去教化法老、哈曼和戈倫，但他們說：「他是謬妄的術士。」 ○二五　他把從我這裡發出的真理昭示他們的時候，他們說：「你們當殺戮與他一同信道者 的兒子，只留下他們的女兒。」不信道者的計策，只在迷誤中。 ○二六　法老說：「你們讓我殺死穆薩！叫他祈禱他的主去吧！我的確怕他改變你們的宗教， 或在國內作亂。」 ○二七　穆薩說：「我確已求庇於我的主，亦即你們的主，免遭不信清算日的一切自大者的 侵害。」 ○二八　法老族中一個秘密歸信的信士說：「一個人把從你們的主發出的明証昭示你們，並 說『我的主是真主』，你們就要殺戮他嗎？如果他是一個說謊者，那末，他自受謊 言之害；如果他是一個誠實者，那末，他所用以恫嚇你們的災難，將有一部分來臨 你們，真主必定不引導過份的常說謊言者。 ○二九　我的宗族啊！今日國權只歸你們，你們在國中稱雄。如果真主的刑罰來臨，那末， 誰助我們抵抗它呢？」法老說：「我只以我的主張指示你們，我只引導你們走上正 道。」 […]

這章是麥加的，全章共計七五節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　這本經典是從萬能的、至睿的真主降示的。 ○○二　我降示你這本包含真理的經典，你當崇拜真主，而且誠篤地順服他。 ○○三　真的，應受誠篤的順服者，只有真主。捨真主而以偶像為保護者的人說：「我們崇 拜他們，只為他們能使我們親近真主。」真主將判決他們所爭論的是非。真主必定 不引導說謊者、孤恩者。 ○○四　假若真主欲收養兒女，他必從他所造的眾生中揀選他所意欲者。讚頌真主，超絕萬 物。他是獨一至尊的真主。 ○○五　他本著真理，創造天地；他截夜補晝，截晝補夜；他制服日月，各自運行，到一個 定期。真的，他確是萬能的，確是至赦的。 ○○六　他從一個人創造你們，然後以他的同類為他的配偶。他為你們而降賜八隻牲畜。他 將你們造化在你們的母腹中，在三重黑暗中，一再造化你們。那是真主——你們的 主，國權只是他的；除他外，絕無應受崇拜的。你們怎麼悖謬呢？ ○○七　如果你們忘恩，那末，真主確是無求於你們的，他不喜悅他的眾僕忘恩負義。如果 你們感謝，那末，他喜悅你們的感謝。一個負罪的人，不負別人的罪。然後，你們 只歸於你們的主，他要將你們的行為告訴你們。他確是全知心事者。 ○○八　遭遇患難的時候，祈禱他的主，而歸依他。然後，他賞賜他一種恩惠的時候，他就 忘卻以前曾祈求真主解除患難，而且為他樹立若干匹敵，以致別人迷失真主的大道 。你說：「你暫時享受你的不信吧！你必定是居住火獄的。 ○○九　（景況更好的，是你呢？）還是在夜間專心事主，叩頭立正，謹防後世，希望主恩 的人呢？」你說：「有知識的與無知識的相等嗎？惟有理智的人能覺悟。」 ○一○　你說：「我的信道的眾僕啊！你們當敬畏你們的主。在今世行善者，得享美報。真 主的地面是寬廣的；惟有堅忍的人，得享受完全的、無量的報酬。」 ○一一　你說：「我確已奉命崇拜真主，而且忠心順服他。 ○一二　我奉命為首先順從的人。」 ○一三　你說：「倘若我違抗我的主，我的確畏懼重大日的刑罰。」 ○一四　你說：「我只崇拜真主，而且誠心歸順他。 ○一五　你們要捨他而崇拜甚麼，就崇拜甚麼吧！」你說：「虧折的人，確是復活日喪失自 身和眷屬的。真的，那確是明顯的虧折。」 ○一六　他們的上面，有層層的火；他們的下面，也有層層的火。那是真主用以侗嚇他的眾 僕的。我的眾僕啊！你們當敬畏我。 ○一七　那遠離崇拜惡魔，而歸依真主者，得聞佳音。你向我的僕人們報喜吧！ ○一八　他們傾聽言語而從其至美的。這些人已受真主的引導，這些人確是有理智的。 ○一九　應當受刑罰的判決者，（必入火獄），難道你還想拯救他嗎？ ○二○　但敬畏主者，將來得享受樓房，樓上建樓，下臨諸河，那是真主的應許，真主將不 爽約。 ○二一　你不知道嗎？真主從雲中降下雨水，然後使它滲入地裡，成為泉源；然後，借它生 出各種莊稼，然後禾苗凋零，你看它變成黃的，然後他使它變成碎片。在那裡面， 對於有理智者，的確有一種教誨。 ○二二　真主為伊斯蘭而開拓其胸襟，故能接受主的光明者，難道跟胸襟狹隘的人一樣嗎？ 悲哉為記憶真主而心硬者，這等人是在明顯的迷誤中的。 ○二三　真主曾降示最美的訓辭，就是前後一律、反複叮嚀的經典；畏懼主的人，為他而戰 慄，然後，為記憶真主而安靜。那是真主的正道，他用來引導他所意欲引導者，真 主使誰迷誤，誰就沒有向導。 ○二四　復活日以面部防御嚴刑的人，像不受刑罰者嗎？或者將對不義者說：「你們嘗試你 們所獲的果報吧！」 ○二五　在他們之前的人，（曾否認眾使者），故刑罰從他們意想不到的地方來臨他們。 ○二六　真主使他們在今世嘗試凌辱，而後世的刑罰必定是更重大的。假若他們知道…… ○二七　我在這《古蘭經》中，確已為人們設了各種譬喻，以便他們覺悟。 ○二八　這是一本阿拉伯文的無邪曲的《古蘭經》，以便他們敬畏。 ○二九　真主設一個譬喻：一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有；又有一個奴隸專歸一個主人 ；這兩個奴隸的情狀相等嗎？一切讚頌，全歸真主！不然，他們大半不知道。 ○三○　你確是要死的，他們也確是要死的。 ○三一　然後，在復活日，你們必定要在你們的主那裡，互相爭論。 […]

這章是麥加的，全章共計八八節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　薩德。指著名的《古蘭經》發誓。 ○○二　不然！不信道者，是妄自尊大、違背真理的。 ○○三　在他們之前我曾毀滅了許多世代，他們呼號，但逃亡的時機已逝去了。 ○○四　他們驚訝，因為他們本族中的警告者來臨他們。不信道的人們說：「這是一個術士 ，是一個說謊者。 ○○五　難道他要將許多神靈變成一個神靈嗎？這確是一件怪事。」 ○○六　他們中的貴族們起身說：「你們走罷！你們堅忍著崇拜你們的眾神靈罷！這確是一 件前定的事。 ○○七　在最後的宗教中，我們沒有聽見這種話，這種話只是偽造的。 ○○八　難道教誨降於他，而不降於我們嗎？」不然！他們對於我的教訓，是在懷疑之中， 不然！他們還沒有嘗試我的刑罰。 ○○九　難道他們有你萬能的、博施的主的慈恩的庫藏嗎？ ○一○　難道他們有天地萬物的國權嗎？假若他們有，就叫他們緣天梯而上升吧！ ○一一　他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾，他們將要在那裡敗北。 ○一二　在他們之前，曾否認使者的，有努哈的宗族、阿德人、有武力的法老、 ○一三　賽莫德人、魯特的宗族、茂林的居民。這些都是黨派， ○一四　他們之中沒有一個未曾否認使者的，所以我的懲罰是必然的。 ○一五　這些人，只等待一聲喊叫，那是不耽擱一霎時的。 ○一六　他們說：「我們的主啊！在清算日之前，請你快將我們所應得的刑罰，降於我們吧！」 ○一七　你當忍受他們所說的話，你當記憶我的僕人——有能力的達五德，他確是歸依真主 的。 ○一八　我確已使諸山服從他，他們早晚讚頌。 ○一九　並使眾鳥集合起來，統統都服從他。 ○二○　我鞏固他的國權，我賞賜他智慧和文辭。 ○二一　兩造來告狀的故事來臨你了嗎？當時，他們逾牆而入內殿。 ○二二　當時，他們去見達五德，他為他們而恐怖。他們說：「你不要恐怖！我們是兩造， 被告曾欺凌了原告，請你為我們秉公裁判，請你不要偏袒，請你指引我們正路。 ○二三　這個確是我的朋友，他有九十九隻母綿羊，我有一隻母綿羊，他卻說，『你把牠讓 給我吧！』他在辯論方面戰勝我。」 ○二四　達五德說：「他確已欺負你了，因為他要求你把你的母綿羊歸併他的母綿羊。有許 多伙計，的確相欺，惟信道而行善者則不然，但他們是很少的。」達五德以為我考 驗他，他就向他的主求饒，且拜倒下去，並歸依他。※ ○二五　我就饒了他的過失，他在我那裡，的確獲得寵愛和優美的歸宿。 ○二六　達五德啊！我確已任命你為大地的代治者，你當替人民秉公判決，不要順從私欲， 以免私欲使你叛離真主的大道；叛離真主的大道者，將因忘卻清算之日而受嚴厲的 刑罰。 ○二七　我沒有徒然地創造天地萬物，那是不信道者的猜測。悲哉！不信道的人們將受火刑。 ○二八　難道我使信道而且行善者，像在地方作惡者一樣嗎？難道我使敬畏者，像放肆的人 一樣嗎？ ○二九　這是我所降示你的一本吉祥的經典，以便他們沉思經中的節文，以便有理智的人們 覺悟。 ○三○　我將素萊曼賜予達五德，那個僕人真是優美！他確是歸依真主的。 ○三一　當時，他在傍晚，檢閱能靜立、能奔馳的馬隊。 ○三二　他說：「我的確為記憶我的主而喜好馬隊，直到牠們被帷幕遮住了。」 ○三三　他說：「你們將牠們趕回來罷！」他就著手撫摩那些馬的腿部和頸部。 ○三四　我確已考驗素萊曼，我曾將一個肉體投在他的寶座上，然後，他歸依真主。 ○三五　他說：「我的主啊！求你赦宥我，求你賞賜我一個非任何人所宜繼承的國權。你確 是博施的。」 ○三六　我曾為他制服了風，風奉著他的命令習習流向他所欲到的地方。 ○三七　我又為他制服了一切能建築的或能潛水的惡魔， ○三八　以及其他許多帶腳鐐的惡魔。 ○三九　「這是我所特賜你的，你可以將它施給別人，也可以將它保留起來，你總是不受清 算的。」 […]

這章是麥加的，全章共計一八二節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　以列班者發誓， ○○二　以驅策者發誓， ○○三　以誦讀教誨者發誓， ○○四　你們所當崇拜者，確是獨一的， ○○五　他是天地萬物之主，是一切東方的主。 ○○六　我確已用文采即繁星點綴最近的天， ○○七　我對一切叛逆的惡魔保護它， ○○八　他們不得竊聽上界的眾天神，他們自各方被射擊， ○○九　被驅逐，他們將受永久的刑罰。 ○一○　但竊聽一次的，燦爛的流星就追趕上他。 ○一一　你問他們吧！究竟是他們更難造呢？還是我所創造的更難造呢？我確已用黏泥創造 了他們。 ○一二　不然！你感到驚奇，而他們卻嘲笑你。 ○一三　他們雖聞教誨，卻不覺悟。 ○一四　他們雖見蹟象，卻加以嘲笑。 ○一五　他們說：「這個只是明顯的魔術。 ○一六　難道我們死後，已變為塵土和朽骨的時候，必定復活嗎？ ○一七　連我們的祖先，也要復活嗎？」 ○一八　你說：「是的！你們都要卑賤地復活。」 ○一九　才聽見一聲吶喊，他們就瞻望著， ○二○　他們說：「傷哉我們！這就是報應之日。」 ○二一　這就是你們所否認的判決之日。 ○二二　你們應當集合不義者和他們的伴侶，以及他們捨真主而崇拜的， ○二三　然後指示他們火獄的道路， ○二四　並攔住他們，因為他們的確要受審問。 ○二五　你們怎麼不互助呢？ ○二六　不然！他們在今日是歸順的。 ○二七　於是他們大家走向前來，互相談論， ○二八　這些人說：「你們確已用權力脅迫我們。」 ○二九　那些人說：「不然！你們自己原來不是信道者， ○三○　我們對你們絕無權力。不然！你們是悖逆的民眾。 ○三一　故我們應當受我們的主的判決，我們確是嘗試的。 ○三二　所以我們使你們迷誤，我們自己也確是迷誤的。」 ○三三　在那日，他們必定同受刑罰。 ○三四　我必定這樣對待犯罪者。 ○三五　他們確是這樣的：有人對他們說：「除真主外，絕無應受崇拜的」，他們就妄自尊 大， ○三六　並且說：「難道我們務必要為一個狂妄的詩人，而拋棄我們的眾神靈嗎？」 ○三七　不然！他昭示了真理，並証實了歷代的使者。 ○三八　你們必定嘗試痛苦的刑罰， ○三九　你們只依自己的行為而受報酬。 ○四○　惟真主的虔誠的眾僕， ○四一　將享受一種可知的給養—— ○四二　各種水果，同時他們是受優待的； ○四三　他們在恩澤的樂園中， ○四四　他們坐在床上，彼此相對； ○四五　有人以杯子在他們之間挨次傳遞，杯中滿盛醴泉， ○四六　顏色潔白，飲者無不稱為美味； ○四七　醴泉中無麻醉物，他們也不因它而酩酊； ○四八　他們將有不視非禮的、美目的伴侶， ○四九　她們彷彿被珍藏的鴕卵樣； ○五○　於是他們走向前來，互相談論。 ○五一　他們中有一個人說：「我有一個朋友， […]

這章是麥加的，全章共計八三節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　雅辛。 ○○二　以智慧的《古蘭經》發誓， ○○三　你確是眾使者之一， ○○四　你的確是在正路上被派道的使者之一。 ○○五　萬能至慈的主降示此經， ○○六　以便你警告一族人，他們的祖先未被警告過，所以他們是疏忽大意的。 ○○七　他們中大多數人確已應當受判決，所以他們不信道。 ○○八　我確已把枷鎖放在他們的脖子上，那些枷鎖達到下巴，所以他們不能低頭。 ○○九　我在他們的前面安置一個障礙，在他們的後面安置一個障礙，蒙蔽了他們，所以他 們看不見。 ○一○　你對他們加以警告與否，這在他們是一樣的，他們畢竟不信道。 ○一一　你只能警告那遵守教誨，而且在秘密中敬畏至仁主者，你要以赦宥和優厚的報酬向 他報喜。 ○一二　我必定要使死人復活，我必定要記錄他們所作的善惡，和他們的事蹟；我將一切事 物，詳明地記錄在一冊明白的範本中。 ○一三　你當以城市的居民為他們設一個譬喻。當時，使者們來臨那些居民。 ○一四　當時，我曾派遣兩個使者去教化那些居民，但他們否認他們倆的使命，我就以第三 個使者去援助他們倆。他們說：「我們確是被派遣來教化你們的。」 ○一五　他們說：「你們只是像我們一樣的凡人。至仁主沒有降示任何物，你們只是說謊的。」 ○一六　他們說：「我們的主知道，我們確是被派遣來教化你們的， ○一七　我們只負明白的傳達的責任。」 ○一八　他們說：「我們確已為你們而遭厄運，如果你們不停止宣傳，我們誓必辱罵你們， 或以痛苦的刑罰加於你們。」 ○一九　他們說：「你們的厄運是伴隨著你們的。難道有人教誨你們，（你們才為他而遭厄 運麼？）不然！你們是過份的民眾。」 ○二○　有一個人從城中最遠的地方跑來說：「我的宗族呀！你們應當順從使者們， ○二一　你們應當順從那些遵循正道，而不向你們索取報酬的人們。」 ○二二　（又說）：「我怎能不崇拜那創造了我，而你們將被召歸於他的主宰呢？ ○二三　難道我能捨他而敬事一些神靈嗎？如果至仁主欲降災於我，則他們的說情，對於我 毫無裨益，他們也不能拯救我。 ○二四　如果那樣，我確是在明顯的迷誤中。 ○二五　我確已歸信你們的主，故你們應當聽從我。」 ○二六　有聲音對他說：「你入樂園吧！」他說：「但願我的宗族知道， ○二七　我的主已赦宥我，並使我成為受優待者！」 ○二八　在他之後，我沒有降天神去懲治他的宗族，我也不常常降天神。 ○二九　才聽見一聲吶喊，他們就滅亡了。 ○三○　哀哉眾僕！只要有使者來教化他們，他們便加以愚弄。 ○三一　難道他們不知道嗎？在他們之前，我曾毀滅了許多世代，那些被毀滅的世代永不轉 回塵世。 ○三二　他們將統統被拘禁在我那裡。 ○三三　他們有一種蹟象：已死的大地，我使它復活，我使它生長糧食，以作他們的食品。 ○三四　我在大地上創造許多椰棗園、葡萄園，我使許多源泉，從地中湧出， ○三五　以便他們食其果實。這些果實不是他們的手造出來的，難道他們不感謝麼？ ○三六　讚頌真主，超絕萬物！他創造一切配偶，地面所生產的，他們自己，以及他們所不 知道的，(都有配偶)。 ○三七　他們有一種蹟象，我使白晝脫離黑夜，他們便忽然在黑暗中。 ○三八　太陽疾行，至一定所，那是萬能的、全知的主所預定的。 ○三九　月亮，我為它預定星宿，直到它再變成像乾枯的椰棗枝一樣。 ○四○　太陽不得追及月亮，黑夜也不得超越白晝，各在一個軌道上浮游著。 ○四一　他們有一種蹟象：我使他們的子孫，乘坐滿載的船舶。 ○四二　我為他們而創造像船舶那樣可供騎乘的東西。 ○四三　如果我意欲，我就把他們淹死，而他們沒有任何援助者，他們將不獲拯救； ○四四　除非是因為我的恩惠，因為我要使他們享樂至某時。 […]

這章是麥加的，全章共計四五節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　一切讚頌，全歸真主——天地的創造者！他使每個天神具有兩翼，或三翼，或四翼 。他在創造中增加他所欲增加的。真主對於萬事確是全能的。 ○○二　無論真主賞賜你們甚麼恩惠，絕無人能加以阻攔；無論他扣留甚麼恩惠，在禁施之 後，絕無人能加以開釋。他確是萬能的，確是至睿的。 ○○三　人們啊！你們應當銘記真主所賜你們的恩惠，除真主外，還有甚麼創造者能從天上 地下供給你們嗎？除他外，絕無應受崇拜的，你們怎麼如此悖謬呢？ ○○四　如果他們否認你，那末，在你之前的使者們，已被否認了。萬事只歸真主。 ○○五　人們啊！真主的應許，確是真實的，所以絕不要讓今世的生活欺騙你們，絕不要讓 猾賊以真主的優容欺騙你們。 ○○六　惡魔確是你們的仇敵，所以你們應當認他為仇敵。他只號召他的黨羽，以便他們做 烈火的居民。 ○○七　不信道者，將受嚴厲的刑罰；信道而且行善者，將蒙赦宥和重大的報酬。 ○○八　為自己的惡行所迷惑，因而認惡為善者，像真主所引導的人嗎？真主必使他所意欲 者誤入迷途，必使他所意欲者遵循正道，所以你不要為哀悼他們而喪生，真主確是 全知他們的行為的。 ○○九　真主使風去興起雲來，然後，把雲趕至一個已死的地方，而借它使已死的大地復活 。死人的復活就是這樣的。 ○一○　欲得光榮者，須知光榮全歸真主。良言將為他所知，他升起善行。圖謀不軌者，將 受嚴厲的刑罰；這些人的圖謀，是不能得逞的。 ○一一　真主創造你們，先用泥土，繼用精液，然後，使你們成為配偶。任何女人的懷孕和 分娩，無一件不是他所知道的；增加長命者的壽數，減少短命者的年齡，無一件不 記錄在天經中；那對真主確是容易的。 ○一二　兩海不一樣，這海是很甜的、可口的淡水，那海是很苦的鹹水。你們可吃每一海中 所產的新鮮的肉，又可採你們所戴的首飾。你看船舶在海上破浪而行，以便你們尋 求他的恩惠，以便你們感謝他。 ○一三　他使黑夜侵入白晝，使白晝侵入黑夜；他制服日月，各自運行至一定期。這是真主 ——你們的主，國土只是他的，你們捨他而祈禱的，不能管理一絲毫。 ○一四　如果你們祈禱他們，他們聽不見你們的祈禱；即便聽見了，他們也不能答應你們； 復活日，他們將否認你們曾以他們配真主。任何人不能像徹知者那樣告訴你。 ○一五　人們啊！你們才是需求真主的，真主確是無求的，確是可頌的。 ○一六　如果他意欲，他將毀滅你們，而創造新的眾生。 ○一七　那對真主不是煩難的。 ○一八　一個負罪者，不再負別人的罪；一個負重罪者，如果叫別人來替他負罪，那末，別 人雖是他的近親，也不能替他擔負一絲毫。你只能警告在秘密中敬畏主，且謹守拜 功者。洗滌身心者，只為自己而洗滌。真主是唯一的歸宿。 ○一九　盲人和非盲人不相等， ○二○　黑暗與光明也不相等， ○二一　背陰和當陽也不相等， ○二二　活人和死人也不相等。真主必使他所意欲者能聽聞，你絕不能使在墳中的人能聽聞， ○二三　你只是一個警告者。 ○二四　我確已使你本真理而為報喜者和警告者。沒有一個民族則已，只要有一個民族，其 中就有警告者曾經逝去了。 ○二五　如果他們否認你，那末，在他們之前逝去者，已否認了；他們族中的使者曾昭示他 們明証、天經和燦爛的經典。 ○二六　然後，我懲罰了不信道者，我的譴責是怎樣的？ ○二七　難道你還不知道嗎？真主從雲中降下雨水，然後借雨水而生產各種果實。山上有白 的、紅的、各色的條紋，和漆黑的岩石。 ○二八　人類，野獸和牲畜中，也同樣地有不同的種類。真主的僕人中，只有學者敬畏他。 真主確是萬能的，確是至赦的。 ○二九　誦讀真主的經典，且謹守拜功，並秘密地或公開地分捨我所賜予他們的財物者，他 們希望這經營不破產， ○三○　以便他使他們享受自己的完全的報酬，並把他的恩惠加賜他們；他確是至赦的，確 是善報的。 […]

這章是麥加的，全章共計五四節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　一切讚頌，全歸真主！天地萬物，都是他的。後世的讚頌，只歸於他。他是至睿的 ，是徹知的。 ○○二　他知道潛入地下的，從地下發出的，從天上降下的，升到天上的。他是至慈的，是 至赦的。 ○○三　不信道的人們說：「復活時不會來臨我們。」你說：「不然。指我的主發誓，它必 來臨你們。我的主是全知幽玄的，天地間微塵重的事物，不能遠離他；比那更小的 ，和更大的，無一件不記錄在一本明白的經典中。」 ○○四　以便他在復活時報酬信道而行善的人們。這等人，將獲赦宥和優厚的給養。 ○○五　竭力反對我的蹟象以為已經成功的人，將受痛苦的刑罰。 ○○六　有學識的人們，知道從你的主降示你的經典，確是真理，能指示（世人走上）萬能 的、可頌的主的大道。 ○○七　不信道的人們說：「我們指示你們一個人好嗎？他會告訴你們，當你們被粉碎之後 ，你們必定要被再造。 ○○八　他假借真主的名義而捏造呢？還是他有瘋病？」不然！不信後世的人們是在刑罰和 深深的迷誤中。 ○○九　難道他們沒有觀察在他們上面和下面的天地嗎？如果我意欲，我必使他們淪陷在地 面下，或使天一塊一塊地落在他們的頭上。對於每一個歸依的僕人，此中確有一種 蹟象。 ○一○　我確已賞賜達五德從我發出的恩惠。群山啊！眾鳥啊！你們應當和著他讚頌。我為 他使鐵柔軟， ○一一　我對他說：「你應當制造完善的鎧甲，你應當定好鎧甲的寬度。你們應當行善，我 確是明察你們的行為的。」 ○一二　我曾使風供素萊曼的驅使，風在上午走一月的路程，在下午也走一月的路程。我為 他使熔銅像泉水樣湧出。有些精靈奉主的命令在他的面前工作；誰違背了我的命令 ，我就使誰嘗試烈火的刑罰。 ○一三　他們為他修建他所欲修建的宮殿、雕像、水池般的大盤、固定的大鍋。（我說）： 「達五德的家屬啊！你們應當感謝。」我的僕人中，感謝者是很少的。 ○一四　我決定他死亡的時候，只有吃他的手杖的蛀蟲，指示他們他已經死了。當他倒下的 時候，精靈們恍然大悟：假若他們能知幽玄，那末，他們未曾逗留在凌辱的刑罰中。 ○一五　賽伯邑族，在他們的居處，確有一種蹟象：兩個園圃，分列左右。「你們可以吃你 們的主的給養，你們要感謝他。一個肥美的地方，一個至赦的主宰。」 ○一六　隨後，他們悖逆，所以我使水庫的急流去淹役他們，我把他們的兩個園圃，變成兩 個只生長苦果、檉柳，和些微的酸棗樹的園圃。 ○一七　我因他們的忘恩而以這報酬他們，我只懲罰忘恩的人。 ○一八　我在他們與我所福祐的那些城市之間，建設了許多顯著的城市，我均分各站間的距 離。「你們在其間平安地旅行若干晝夜吧！」 ○一九　然後，他們說：「我們的主啊！求你放長各站之間的距離。」他們自欺，所以我以 他們為談助。我使他們流離失所。對於每個多忍多謝的人，此中確有許多蹟象。 ○二○　易卜劣廝確已發現他對他們的猜測是正確的，因為他們都追隨他；只有一伙信士除 外。 ○二一　他對他們所以有權力者，只為我要辨別誰是信仰後世的，誰是懷疑後世的。你的主 ，是萬物的監護者。 ○二二　你說：「你們捨真主而認作神靈的，你們祈禱他們吧：他們不能管理天地間微塵之 重的事物，他們絲毫不能參與天地的造化。真主不以他們中的任何一個為助手。」 ○二三　除真主所許可者外，在真主那裡，說情將無裨益。直到他們心中的恐懼被排除的時 候，他們才說：「你們的主說了甚麼？」他們說：「真理。」他確是至尊的，確是 至大的。 ○二四　你說：「誰從天上和地下供給你們？」你說：「真主。我們或你們，是在正道上的 、或是在顯著的迷誤中的。」 ○二五　你說：「對於我們所犯的罪，你們不受審問；對於你們所做的事，我們也不受審問。」 ○二六　你說：「我們的主，將召集我們，然後，依真理而為我們裁判，他確是最善於裁判 的，確是全知的。」 ○二七　你說：「你們告訴我，你們所稱為他的伙伴的。」決不能的。不然，他是真主，是 […]

這章是麥地那的，全章共計七三節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　先知啊！你應當敬畏真主，你不要順從不信者和偽信者，真主確是全知的，確是至 睿的。 ○○二　你應當遵循從你的主降示你的（經典），真主確是徹知你們的行為的。 ○○三　你應當信托真主，真主足為監護者。 ○○四　真主沒有在任何人的胸膛裡創造兩個心。你們的妻子，你們把她們的脊背當做自己 的母親的脊背——真主沒有把她們當做你們的母親，也沒有把你們的義子當作你們 的兒子。這是你們信口開河的話。真主是說明真理的，是指示正道的。 ○○五　你們應當以他們的父親的姓氏稱呼他們，在真主看來，這是更公平的。如果你們不 知道他們的父親是誰，那末，他們是你們的教胞和親友。你們所誤犯的事，對於你 們沒有罪過，你們所故犯的事，就不然了。真主是至赦的，是至慈的。 ○○六　先知對信士們的權利，重於他們自身的權利，他的眾妻，是他們的母親。血親與血 親相互間的權利，依真主的經典，是重於信士和遷士的權利的，除非你們對自己的 親友行善。這是記錄在天經裡的。 ○○七　當日，我與眾先知訂約，與你和努哈、易卜拉欣、穆薩、麥爾彥之子爾撒訂約，我 與他們訂莊嚴的盟約， ○○八　以便真主向誠實者詢問他們的誠實。他已為不信道者預備了痛苦的刑罰。 ○○九　信道的人們啊！你們應當記憶真主所賜你們的恩典。當時，敵軍來攻你們，我就對 他們派遣暴風和你們所未見的天兵。真主是明察你們的行為的。 ○一○　當時，他們從你們的上面扣你們的下面來攻你們；當時，你們眼花心跳，並對真主 作種種猜測。 ○一一　在那時，信士們曾受到考驗，並受劇烈的震動。 ○一二　當時，偽信者和心中有病的人都說：「真主及其使者，只虛偽地應許我們。」 ○一三　當時，他們中的一派人說：「葉斯里卜人啊，你們不必在這裡逗留了。你們回家去 吧！」他們中的一派人，向先知告假說：「我們的房屋，確是破爛的。」其實他們 的房屋並不是破爛的，他們要想逃走。 ○一四　假若這座城被敵人四面攻破，而後敵軍要求他們叛教，他們必定承諾。他們因為此 事只耽延片刻。 ○一五　以前他們與真主確已約定，他們絕不轉背。真主的盟約，是應該負責履行的。 ○一六　你說：「如果你們逃避死亡，或殺戮，那末，逃避對於你們絕無裨益。你們即使逃 避，也只得到稍稍享受。」 ○一七　你說：「如果真主欲降禍於你們，誰能反抗真主而保護你們呢？如果他欲降福於你 們，（誰能干涉他）呢？」除真主外，他們不能發現任何監護者和任何援助者。 ○一八　真主知道你們中有些人阻礙別人，並且對他們的同胞說：「你們到我們這邊來吧！ 」他們只偶爾參戰。 ○一九　他們對你們是吝嗇的。當恐怖降臨的時候，你見他們望著你，他們的眼睛轉動得像 昏死的人一樣；當恐怖消失的時候，他們卻以尖利的口舌痛罵你們，而他們對錢財 是吝嗇的。這等人，沒有信道，故真主揭示他們的行為的虛偽，這對於真主是容易 的。 ○二○　他們以為同盟軍還沒有撤退，如果同盟軍卷土重來，他們將希望自己在沙漠中的游 牧的阿拉伯人中間，並從那裡探聽你們的消息，假若他們與你們相處，他們只偶爾 參加戰鬥。 ○二一　希望真主和末日，並且多多記念真主者，你們有使者可以作為他們的優良模範。 ○二二　當信士見同盟軍的時候，他們說：「這是真主及其使者所應許我們的，真主及其使 者說對了。」這件事只能使他們更加確信，更加順從。 ○二三　信士中有許多人，已實踐他們與真主所訂的盟約：他們中有成仁的，有待義的，他 們沒有變節。 ○二四　以便真主因誠實者的誠實而善報他們，並且隨意地懲罰偽信者，或赦宥他們。真主 確是至赦的，確是至慈的。 ○二五　真主使不信道者末能獲勝，忿忿而歸；真主使信士不戰而勝。真主是至剛的，是萬 能的。 ○二六　他曾使幫助他們的那些信奉天經者，從自己的堡壘上下來，並且把恐怖投在他們心 裡，你們殺戮一部分，俘虜一部分。 ○二七　他使你們繼承他們的土地、房屋、財產和你們尚未踏過的土地。真主對於萬事是全 […]

這章是麥加的，全章共計三○節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　艾列弗，倆目，米目。 ○○二　（這）是從全世界的主降示的經典，其中毫無疑義。 ○○三　他們說：「他捏造它嗎？」不然！它是從你的主降示的真理，以便你警告在你之前 沒有任何警告者來臨過的一群民眾，以便他們遵循正道。 ○○四　真主曾在六日內創造天地萬物，然後，升上寶座，除他外，你們沒有任何監護者和 說情者。你們怎麼不記念呢？ ○○五　他治理自天至地的事物，然後那事物在一日之內上升到他那裡，那一日的長度，是 你們所計算的一千年。 ○○六　那是全知幽明的、萬能的、至慈的主。 ○○七　他精制他所創造的萬物，他最初用泥土創造人。 ○○八　然後用賤水的精華創造他的子孫。 ○○九　然後使他健全，並將他的精神吹在他的身體中，又為你們創造耳目心靈。你們很少 感謝。 ○一○　他們說：「我們消失在地下之後，難道我們必定重新受造嗎？」不然！他們不信將 與他們的主相會。 ○一一　你說：「奉命主管你們的生命的死神，將使你們死亡，然後你們將被召歸於你們的 主。」 ○一二　假若你得見犯罪者在他們的主那裡垂頭喪氣地說：「我們的主啊！我們已經看見了 ，聽見了，求你讓我們轉回去，我們將做善事，我們確是確信者。」假若你看見這 種情狀……。 ○一三　假若我意欲，必以向導賦予每個人，但從我發出的判詞已確定了，我必以精靈和人 類一起填滿火獄。 ○一四　你們嘗試吧！因為你們忘記今日的相會，我確已忘記你們了。你們因為自己的行為 而嘗試永久的刑罰吧。 ○一五　信仰我的蹟象的，只有那等人：別人以我的蹟象勸戒他們的時候，他們便俯伏叩頭 並讚頌他們的那超絕萬物的主，他們不敢妄自尊大，※ ○一六　他們肋不落床，他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主；他們分捨我所賜予他們的。 ○一七　任何人都不知道已為他們貯藏了甚麼慰藉，以報酬他們的行為。 ○一八　信道者與悖逆者一樣嗎？他們是不相等的。 ○一九　至於信道而且行善者，將來得以樂園為歸宿，那是為了報酬他們的行為的。 ○二○　至於悖逆者，他們的歸宿，只是火獄，每當他們要想逃出，都被攔回去。有聲音對 他們說：「你們嘗試以前你們所否認的火刑吧！」 ○二一　在最大的刑罰之前，我必使他們嘗試最近的刑罰，以便他們悔悟。 ○二二　有人以主的蹟象勸戒他，而他不肯聽從，這樣的人，誰比他還不義呢？我必然要懲 浩犯罪的人。 ○二三　我確已把經典賞賜穆薩，所以你們對於接受經典，不要陷於猶豫中，我曾以那部經 典為以色列後裔的向導。 ○二四　我曾以他們中的一部分人為表率，當他們忍受艱難，確信我的蹟象的時候，奉我的 命令去引導眾人。 ○二五　復活日，你的主必定判決他們所爭論的是非。 ○二六　難道他們還不曉得嗎？在他們之前，我曾毀滅了許多世代，他們常常經過那些人的 故鄉，在那裡確有許多蹟象。他們怎麼不聽從呢？ ○二七　他們還不知道嗎？我把雨水趕到無草的地方，而借它生出他們的牲畜和他們自己所 食的莊稼。難道他們看不見嗎？ ○二八　他們說：「這種判決甚麼時候實現呢？如果你們是說實話的。」 ○二九　你說：「不信道者，在判決日，雖信無益，並且不獲得寬待。」 ○三○　你應當避開他們，你應當等待，他們必定是等待的。