這章是麥加的，全章共計六十節。 奉至仁至慈的真主之名 一　　　誓以播種者， 二　　　載重者， 三　　　飄流者， 四　　　分配者， 五　　　警告你們的事確是真實的， 六　　　報應確是要發生的。 七　　　以有軌道的諸天盟誓， 八　　　你們確是各執一說的， 九　　　原被阻遏者，將被阻遏，而不得到達他。 十　　　願常常說謊者被棄絕！ 十一　　他們浸沉在愚昧之中，他們是昏憒的。 十二　　他們問報應日在什麼時候， 十三　　那是他們在火刑上受刑之日。 十四　　你們嘗試你們的刑罰吧！這就是你們要求早日實現的。 十五　　敬畏的人們必定在許多樂園中，在許多泉源畔， 十六　　接受他們的主所賞賜的。他們在生前確是行善的， 十七　　他們在夜間只稍稍睡一下， 十八　　他們在黎明時向主求饒， 十九　　他們的財產中，有乞丐和貧民的權利。 二十　　在大地上對於篤信的人們，有許多跡象； 二一　　在你們自身中也有許多跡象，難道你們看不見嗎？ 二二　　在天上，有你們的給養，也有應許你們的賞罰。 二三　　以天地的主盟誓，這確是真實的，猶如你們能說話一樣。 二四　　關於易卜拉欣的受優待的賓客的故事，已來臨你了嗎？ 二五　　當時，他們進去見他，他們說：「祝你平安！」他說：「祝你們平安！」他想這些 是生客。 二六　　於是他悄悄地走到他的家屬那裡，拿來一頭肥嫩的牛犢， 二七　　他把那牛犢送到客人面前，說：「你們怎麼不吃呢！」 二八　　他為他們而心懷恐懼。他們說：「你不要恐懼。」他們以一個有學識的兒童向他報 喜。 二九　　他的女人便喊叫著走來，她打自己的臉，說：「我是一個不能生育的老婦人。」 三十　　他們說：「你的主是這樣說的，他確是至睿的，確是全知的。」 三一　　他說：「諸位使者啊！你們有什麼差事呢？」 三二　　他們說：「我們確已奉派去懲治一群犯罪的民眾， 三三　　我們將因毀滅他們而降下黏土變成的石頭， 三四　　那是從你的主那裡為過分者而發出的。」 三五　　我把城裡所有的信士都救了出來， 三六　　我在城裡只發現一家歸順者。 三七　　我曾在城裡留下一種跡象，以便畏懼痛苦的刑罰的人們用作鑒戒。 三八　　在穆薩的故事裡也有一種跡象。當時，我曾派遣他帶著一件明証去見法老。 三九　　但法老因有勢力故背棄穆薩，他說：「這是一個術士，或是一個瘋人。」 四十　　所以我懲治他和他的軍隊，而將他們投入海中，他是受責備的。 四一　　在阿德人的故事裡，也有一種跡象。當時，我曾使無益的暴風去毀滅他們， 四二　　凡經那暴風吹過的東西，無一不變成破碎的。 四三　　在賽莫德人的故事裡，也有一種跡象。當時，有人對他們說：「你們暫時享受吧！」 四四　　他們曾違抗他們主的命令，故疾雷毀滅了他們，同時，他們眼見刑罰降臨， 四五　　他們未能站起，他們也未能自衛。 四六　　以前，我毀滅了努哈的宗族，他們確是悖逆的民眾。 四七　　天，我曾以權力建造它，我確是大能的； 四八　　地，我曾鋪張它。美哉鋪張者！ 四九　　我將每種物造成配偶，以便你們覺悟。 五十　　你說：「你們應當逃歸真主，我對於你們確是一個坦率的警告者。 五一　　你們不要以別的神靈與真主同受崇拜，我對於你們確是一個坦率的警告者。」 […]

這章是麥加的，全章共計四十五節。 奉至仁至慈的真主之名 一　　　戛弗。以尊嚴的《古蘭經》盟誓， 二　　　難道他們因同族的警告者來臨他們而惊訝嗎？不信道的人們說：「這是奇事！ 三　　　難道我們既死之後，已變塵土，還要還原嗎？那太不近情理了。」 四　　　我確己知道大地對於他們的剝蝕，我這裡有一本被保護的天經。 五　　　他們否認已降示他們的真理，所以他們陷於混亂的狀態中。 六　　　難道他們沒有仰觀天體嗎？我是怎樣建造它，點綴它，使它沒有缺陷的？ 七　　　我曾展開大地，並將許多山岳投在上面，還使各種美麗的植物生長出來， 八　　　為的是啟發和教誨每個歸依的僕人。 九　　　我從雲中降下吉祥的雨水，就借它而生長許多果樹和五穀， 十　　　並生長扶疏的海棗樹，它有累累的果實， 十一　　用作眾僕的給養。我借雨水而使它已死的地方復活。死人的復活也是這樣的。 十二　　在他們之前否認使者的人，在努哈的宗族、蘭斯的居民、賽莫德人、 十三　　阿德人、法老、魯特的同胞、 十四　　叢林的居民和圖白的百姓，統統都否認過使者，故我所警告的刑罰，是必然降臨的。 十五　　我曾因創造而疲倦嗎？不然，他們對於再造，是在疑惑中的。 十六　　我確已創造人，我知道他心中的妄想；我比他的命脈還近於他。 十七　　當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候， 十八　　他每說一句話，他面前都有天神當場監察。 十九　　臨死的昏迷，將昭示真理。這是你一向所逃避的。 二十　　號角將吹響，那是警告實現之日。 二一　　每個人都要到來，驅逐的天神和見証的天神，將與他同行。 二二　　你確忽視此事，現在我已揭開你的蒙蔽，所以你今日的眼光是銳利的。 二三　　他的伙伴將說：「這在我面前是現成的。」 二四　　你們倆所應當投入火獄的，是每個孤負者、頑固者、 二五　　慳吝者、過分者、懷疑者、 二六　　以別的神靈與真主同受崇拜者；你們倆將他投入嚴厲的刑罰吧！ 二七　　他的伙伴將說：「我的主啊！我沒有使他放蕩，但他自陷於不近情理的迷誤中。」 二八　　主將說：「你們不要在我面前爭論，我確已預先警告你們了。 二九　　我的判詞，是不可變更的，我絕不是虧枉眾僕的。」 三十　　在那日，我將對火獄說：「你已填滿了嗎？」它將說：「還有增加的嗎？」 三一　　樂園將被移到敬畏者的附近，離得不遠。 三二　　這是你們所被應許的，這是賞賜每個歸依的守禮者的。 三三　　秘密敬畏至仁主，且帶歸依的心而來者， 三四　　你們平安地進入樂園吧！這是永居開始之日。 三五　　他們在樂園裡，將有他們意欲的；而且我在那裡還有加賜。 三六　　在他們之前，我毀滅了許多比他們更強悍的世代！他們曾在各地旅行，難道有什麼 避死的地方嗎？ 三七　　對於有心靈者，或專心靜聽者，此中確有一種教訓。 三八　　我在六日內確已創造了天地萬物，我沒有感覺一點疲倦。 三九　　故你應當忍受他們所說的讕言。在日出和日落之前，你應當讚頌你的主； 四十　　在夜間和叩頭後，你應當讚頌他。 四一　　你應當傾聽，在喊叫者從近處喊叫之日， 四二　　在他們聽見包含真理的吶喊之日，那是從墳中出來之日。 四三　　我確是使人生、使人死的，我確是最後的歸宿。 四四　　在大地破裂而他們迅速走出墳墓之日，那集合的事對於我是容易的。 四五　　我全知他們所說的讕言，你不能強制他們，故你應當以《古蘭經》教誨畏懼我的警 告的人們。

這章是麥地那的，全章共計一八節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　信道的人們啊！你們在真主和使者的面前不要先做任何一件事，你們應當敬畏真主； 真主確是全聰的，確是全知的。 ○○二　信道的人們啊！不要使你們的聲音高過先知的聲音，不要對他高聲說話，猶如你們 彼此間高聲說話那樣，以免你們的善功變為無效，而你們是不知不覺的。 ○○三　在真主的使者面前低聲說話的人們，真主確已為敬畏而試驗他們的心，他們將蒙赦 宥和重大的報酬。 ○○四　在寢室後面喊叫你的人們，大半是不明理的。 ○○五　假若他們忍耐，直到你出去會他們，那對他們是更好的。真主是至赦的，是至慈的。 ○○六　信道的人們啊！如果一個惡人報告你們一個消息，你們應當弄清楚，以免你們無知 地傷害他人，到頭來悔恨自己的行為。 ○○七　你們應當知道，真主的使者在你們之間，假若他對許多事情都順從你們，你們必陷 於苦難。但真主使你們熱愛正信，並在你們的心中修飾它；他使你們覺得迷信、罪 惡、放蕩是可惡的；這等人，確是循規蹈矩的。 ○○八　這是由於真主所降的恩惠和福澤。真主是全知的，是至睿的。 ○○九　如果兩伙信士相鬥，你們應當居間調停。如果這伙壓迫那伙，你們應當討伐壓迫的 這伙，直到他們歸順真主的命令。如果他們歸順，你們應當秉公調停，主持公道； 真主確是喜愛公道者的。 ○一○　信士們皆為教胞，故你們應當排除教胞中的紛爭，你們應敬畏真主，以便你們蒙主 的憐恤。 ○一一　信道的人們啊！你們中的男子，不要互相嘲笑；被嘲笑者，或許勝於嘲笑者。你們 中的女子，也不要互相嘲笑；被嘲笑者，或許勝於嘲笑者。你們不要互相誹謗，不 要以諢名相稱；信道後再以諢名相稱，這稱呼真惡劣！未悔罪者，是不義的。 ○一二　信道的人們啊！你們應當遠離許多猜疑；有些猜疑，確是罪過。你們不要互相偵探， 不要互相背毀，難道你們中有人喜歡吃他的已死的教胞的肉嗎？你們是厭惡那種行 為的。你們應當敬畏真主，真主確是至赦的，確是至慈的。 ○一三　眾人啊！我確已從一男一女創造你們，我使你們成為許多民族和宗教，以便你們互 相認識。在真主看來，你們中最尊貴者，是你們中最敬畏者。真主確是全知的，確 是徹知的。 ○一四　游牧人們曾說：「我們已經信道了。」你說：「你們沒有信道。雖然你們可以說： 『我們已歸順了』，但正信還沒有入你們的心。如果你們服從真主和使者，他不減 少你們的善功一絲毫。真主確是至赦的，確是至慈的。」 ○一五　信士，只是確信真主和使者，然後沒有懷疑，能以自己的財產和生命為主道而奮鬥 的人；這等人，確是誠實的。 ○一六　你說：「難道你們以你們的宗教通知真主嗎？真主是知道天地間的一切的，真主是 全知萬物的。」 ○一七　他們以自己信奉伊斯蘭，示惠於你，你說：「你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於 我；不然，真主以引導你們於正信示惠於你們，如果你們是說實話的。」 ○一八　真主確是知道天地的幽玄的，真主是明察你們的行為的。

這章是麥地那的，全章共計二九節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　我確已賞賜你一種明顯的勝利， ○○二　以便真主赦宥你已往的和將來的過失，並完成他對你的恩典，且昭示你一條正路。 ○○三　真主將給你一種有力的援助。 ○○四　他曾將鎮靜降在信士們的心中，以便他們信念上加信念——天地的軍隊，只是真主 的，真主是全知的，是至睿的—— ○○五　以便他使信士和信女們入下臨諸河的樂園，而永居其中，並赦宥他們的罪惡。據真 主看來，這是偉大的成功。 ○○六　以便他懲罰偽信的男人和女人，和以物配主的男人和女人，就是對真主作惡意猜想 的人，惡運只降臨他們，真主譴怒他們，棄絕他們，並為他們預備了火獄。那歸宿 真惡劣！ ○○七　天地的軍隊，只是真主的。真主是萬能的，是至睿的。 ○○八　我確已派遣你作見証者，作報喜者，作警告者， ○○九　以便你們歸信真主和使者，並協助他，尊敬他，朝夕讚頌他。 ○一○　與你訂約的人們，其實是與真主訂約；真主的手是在他們的手之上的。背約者，自 受背約之害；實踐與真主所訂約者，真主將賞賜他重大的報酬。 ○一一　留在後方的游牧人們將說：「我們要照料我們的家產和家屬，所以請你為我們求饒。」 他們用他們的舌頭說的不是他們的心裡話。你說：「誰能為你們干涉真主一絲毫？ 如果他要降禍於你們，或降福於你們。真主是徹知你們的行為的。 ○一二　你們猜想使者和信士們永不回家了，你們的心為這猜想所迷惑，你們作不善的猜想， 你們是將滅亡的民眾。」 ○一三　不信真主和使者的人，我確已為他們這等不信者預設火獄了。 ○一四　大地的國權，歸真主所有，他要赦宥誰，就赦宥誰；要懲罰誰，就懲罰誰。真主是 至赦的，是至慈的。 ○一五　留在後方的人們，當你們為獲取戰利品而出發的時候，他們將說：「讓我們踉你們 去吧！」他們欲變更真主的判辭。你說：「你們絕對不得跟我們去，以前，真主已 這樣說過了。」他們將說：「不然，你們嫉妒我們。」不然，他們不甚了解。 ○一六　你對逗留在後方的游牧人說：「你們將被召去討伐一群剽悍的民眾，或他們歸順。 如果你們服從（命令），真主就以優美的報酬賞賜你們；如果你們還像以前那樣規 避，他就使你們受痛苦的刑罰。」 ○一七　瞎子無罪，跛子無罪，病人無罪。誰服從真主和使者，真主要使誰入那下臨諸河的 樂園；誰規避他，他將使誰受痛苦的刑罰。 ○一八　真主確已喜悅信士們。當時，他們在那棵樹下與你訂約，他已知道他們的心事，故 降鎮靜於他們，並報酬他們臨近的勝利， ○一九　和他們所取得的許多戰利品。真主是萬能的，是至睿的。 ○二○　真主以你們所取得的許多戰利品應許你們，而將這戰利品迅速的賞賜你們，並制止 敵人對你們下手，以便這戰利品作為信士們的一種蹟象，以便真主昭示你們一條正 路。 ○二一　別的戰利品，你們尚未能獲得的，真主確已周知它。真主對於萬事是全能的。 ○二二　假若不信道的人們與你們交戰，他們必定失敗，而且不能發現一個保護者，也不能 發現一個援助者。 ○二三　這是真主以前的常道，對於真主的常道，你絕不能發現有任何變更。 ○二四　他曾制止他們對你們下手，也制止你們在戰勝他們之後在麥加山谷中對他們下手， 真主是明察你們的行為的。 ○二五　他們不信道，並阻礙你們入禁寺，且阻止被扣留的犧牲達到它的已定的位置。若不 為厭惡你們蹂躪你們所末認識的許多信道的男子和女子，而你們因此無知地犯罪， 那末，他不制止你們。真主制止你們，以便他使他所意欲者入於他的恩惠之中。假 若他們是散居的，我必使他們中不信道的人們受痛苦的刑罰。 ○二六　當不信道者心懷忿怒——蒙昧時代的忿怒——的時候，真主曾降鎮靜給使者和信士 們，使他們堅持敬畏辭。他們是更宜於敬畏辭的，是應受敬畏辭的。真主對於萬事 是全知的。 ○二七　真主確已昭示他的使者包含真理的夢兆，如果真主意欲，你們必定平安地進入禁寺， 有的人剃頭，有的人剪短髮，你們將永不恐懼。真主知道你們所未知道的，故在那 件事之前，先有一次臨近的勝利。 […]

這章是麥地那的，全章共計三八節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　不信道而且妨礙主道的人們，真主將使他們的善功無效。 ○○二　信道而行善，且信仰降示穆罕默德的天經者——那部天經是認他們的主降示的真理 ——真主將赦宥他們的罪惡，改善他們的狀況。 ○○三　那是由於不信道的人們遵守虛偽，而信道的人們遵守從他們的主降示的真理。真主 如此為眾人設許多譬喻。 ○○四　你們在戰場上遇到不信道者的時候，應當斬殺他們，你們既戰勝他們，就應當俘虜 他們；以後或釋放他們，或准許他們贖身，直到戰爭放下他的重擔。事情就是這樣 的，假若真主意欲，他必懲治他們；但他命你們抗戰，以便他以你們互相考驗。為 主道而陣亡者，真主絕不枉費他們的善功， ○○五　他要引導他們，並改善他們的狀況， ○○六　且使他們入樂園——他已為他們說明那樂園了。 ○○七　信道的人們啊！如果你們相助真主，他就相助你們，並使你們的腳步穩固。 ○○八　不信道的人們，將一厥不振，真主將任他們的善功無效。 ○○九　那是因為他們厭惡真主所降示的經典，故他將使他們的善功無效。 ○一○　難道他們沒有在大地上旅行，以觀察前人的結局是怎樣的嗎？真主又毀滅了他們。 不信道的人們，將有同樣的結局。 ○一一　那是因為真主是信道的人們的保護者；不信道的人們，絕無保護者。 ○一二　真主必定要使信道而且行善的人們入下臨諸河的樂園。不信道的人們，在今世的 享受，是像畜牲樣飲食，火獄是他們的歸宿。 ○一三　有許多城市，其居民的勢力，勝過那驅逐你的城市的居民；我曾毀滅了他們，他 們沒有任何援助者。 ○一四　依據從主降示的明証者，與那為自己的惡行所迷惑，而且順從私欲者是一樣的嗎？ ○一五　敬畏的人們所蒙應許的樂園，其情狀是這樣的：其中有水河，水質不腐；有乳河， 乳味不變；有酒河，飲者稱快；有蜜河，蜜質純潔；他們在樂園中，有各種水果， 可以享受；還有從他們的主發出的赦宥。永居樂園者，難道與那永居火獄，常飲沸 水，腸寸寸斷的人是一樣的嗎？ ○一六　他們中有些人靜聽你的演說，等到他們從你的面前出去的時候，他們對有學識者說： 「剛才他說些甚麼？」這等人，真主已封閉他們的心，他們順從私欲。 ○一七　遵循正道者，真主要更加引導他們，並將敬畏的報酬賞賜他們。 ○一八　他們只等待復活時忽然來臨他們，復活時的徵候確已來臨了。當復活時來臨的時候， 他們的覺悟，對於他們那裡還會有效呢！ ○一九　你應當知道，除真主外，絕無應受崇拜的，你應當為你的過失而求饒，並應當為眾 信士和眾信女而求饒。真主是全知你們的活動和歸宿的。 ○二○　信道的人們說：「怎麼不降示一章經呢？」當一章明確的經文降下，而其中提及戰 爭的時候，你會看到心中有病的人們將像臨死時昏暈的人那樣瞪著眼看你。傷哉他 們！ ○二一　服從和婉辭，於他們是更相宜的。當戰爭被決定的時候，假若他們忠於真主，那對 於他們是更好的。 ○二二　假若你們執政，你們會不會在地方上作惡，並斷絕親戚的關係呢？ ○二三　這等人，是真主所棄絕的，故他使他們變聾，使他們變瞎。 ○二四　他們怎麼不沉思《古蘭經》呢？難道他們的心上有鎖？ ○二五　認清正道，然後叛道者，惡魔慫恿他們，並寬慰他們。 ○二六　那是因為他們曾對那些厭惡真王所降示的蹟象者說：「對於一部份的事情，我們將 順從你們。」真主知道他們的隱情。 ○二七　當眾天神打著他們的臉和背，而使他們死亡的時候，他們將怎麼辦呢？ ○二八　那是因為他們順從那觸犯真主的事物，並厭惡他所喜悅的事物，故他使他們的善功 無效。 ○二九　難道心中有病的人們以為真主不報答他們的怨根麼？ ○三○　假若我意欲，我必定使你知道他們，你必定借他們的儀表而認識他們，你必定從他 們的口氣而認識他們。真主知道你們的善功。 ○三一　我必定要試驗你們，直到我認識你們中的奮鬥者和堅忍者，我將考核關於你們的工 作的報告。 ○三二　不信道，並妨礙主道，且在認識正道後反對使者的人們，絕不能損傷真主一絲毫， […]

這章是麥加的，全章共計三五節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　這本經是從至能至睿的真主降示的。 ○○三　我只本真理而創造天地萬物，我只使他們存在至一定期。不信道的人們不顧他們曾 受警告的刑罰， ○○四　你說：「你們告訴我吧！你們捨真主而祈禱的那些偶像怎麼應受崇拜呢？你們告訴 我吧！他們曾獨自創造了大地的哪一部份呢？還是他們曾與真主共同創造諸天呢？ 你們昭示我此經之前的一本天經，或殘存的古學吧，如果你們是說實話的。」 ○○五　他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們，而且忽視他們的祈禱的偶像，有 誰比他們更迷誤呢？ ○○六　當眾人被集合的時候，那些被崇拜的，要變成那些崇拜者的仇敵，並且否認自己曾 受過他們的崇拜。 ○○七　有人對他們誦讀我的明顯的蹟象的時候，不信道的人們評論剛降臨他們的真理說： 「這是明顯的魔術。」 ○○八　他們甚至說：「他偽造《古蘭經》。」你說：「如果我偽造《古蘭經》，那末，你 們不能為我抵御真主的一點刑罰。他全知你們對於《古蘭經》的誹謗，他足為我和 你們之間的見証。他確是至赦的，確是至慈的。」 ○○九　你說：「我不是破天荒的天使；我不知道我要遭遇甚麼，也不知道你們要遭遇甚麼， 我只遵從我所受的啟示，我只是一個坦率的警告者。」 ○一○　你說：「你們告訴我吧！如果《古蘭經》是從真主那裡降示的，而你們不信它—— 以色列後裔中的一個見証者，已作証其相似而信奉之，你們卻不屑信奉——那末， 誰比你們更迷誤呢？真主必定不引導不義的民眾。」 ○一一　不信道的人們評論道的人們說：「假若那是一件善事，他們不得在我們前信奉它。」 他們沒有因他而遵循正道，故他們的偏執已顯著了，他們要說：「這是陳腐的妄言。」 ○一二　在它之前，有穆薩的經典，做世人的準繩和恩惠。這是一本阿拉伯文的經典，能証 實以前的天經，以便它警告不義的人們，並做行善者的佳音。 ○一三　說過「我們的主是真主」，然後遵守正道的人們，將來沒有恐懼，也不憂愁； ○一四　這等人，是樂園的居民，將永居其中；這是為了報酬他們的行為。 ○一五　我曾命人孝敬父母；他的母親，辛苦地懷他，辛苦地生他，他受胎和斷乳的時期， 共計三十個月。當他達到壯年，再達到四十歲的的候，他說：「我的主啊！求你啟 示我，使我感謝你所施於我和我的父母的恩惠，並行你所喜悅的善事。求你為我改 善我的後裔。我確已向你悔罪，我確是一個順服者。」 ○一六　這等人，我接受他們的善功，我赦宥他們的罪惡，他們將成為樂園的居民。這是他 們所受的真實的應許。 ○一七　有人對他的父母說：「唉！你們倆恫嚇我說：我要復活嗎？在我之前，有許多世代， 確已逝去了。」他們倆向真主求援，並且說：「傷哉你！你信道吧，真主的應許， 確是真實的！」他說：「這只是古人的故事。」 ○一八　這等人，應當受刑罰的判決，而入於以前逝去的精靈和人類的各民族之中，他們確 是虧折的。 ○一九　他們將因自己的行為而各有若干等級，以便真主對他們的行為給予完全的報酬，他 們不受虧枉。 ○二○　不信道的人們遭受火刑之日，或者將對他們說：「你們在塵世生活中，已將你們的 福份消盡享完；今日你們應受凌辱的刑罰，因為你們曾在地方上妄自尊大，也因為 你們曾經犯罪。」 ○二一　你紀念阿德人的弟兄吧！當時，他在沙丘警告他的宗族——在他以前和以後，有許 多警告者，確已逝去了——他說：「你們應該只崇拜真主，我的確怕你們遭受重大 日的刑罰。」 ○二二　他們說：「你來阻止我們崇拜我們的眾神靈嗎？你昭示我們你所用以恫嚇我們的刑 罰吧！如果你是說實話的！」 ○二三　他說：「只有真主知道刑罰何時降臨你們，我只能把我的使命傳達給你們，但我以 為你們是無知的民眾。」 ○二四　他們看見天邊有一朵雲，向著他們的山谷移動，他們說：「這朵雲會降雨給我們。」 不然，這是你們賈求早日實現的，這是狂風，其中有痛苦的刑罰。 ○二五　它奉它的主的命令而毀滅一切。一旦之間，不見他們，只見他們的房屋。我要如此 […]

這章是麥加的，全章共計三七節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　這本經是從至仁至睿的真主降示的。 ○○三　天上地上，在信道者看來確有許多蹟象。 ○○四　真主創造你們，並散布各種動物，在堅信者看來，其中有許多蹟象。 ○○五　晝夜的輪流，真主從雲中降下給養，就借它而使已死的大地復活，以及改變風向； 在能了解的人看來，其中有許多蹟象。 ○○六　這些是真主的蹟象，我本真理而對你敘述它。在真主的訓辭和蹟象之後，你們還要 信甚麼訓辭呢？ ○○七　哀哉每個妄言的多罪者！ ○○八　他聽見別人對他宣讀真主的蹟象時，便自大而固執，好像沒有聽見似的，所以你應 當以痛苦的刑罰向他報喜。 ○○九　當他知道我的一點蹟象的時候，就把它當作笑柄。這等人將受凌辱的刑罰。 ○一○　他們的身後有火獄，他們所獲得的，對於他們，毫無裨益；他們捨真主而認為保護 神的，對於他們，也毫無裨益，他們將受痛苦的刑罰。 ○一一　這是正道，不信其主的蹟象者將受痛苦的極刑。 ○一二　真主為你們而制服海洋，以便船舶奉他的命令而航行，以便你們尋求他的恩惠，以 便你們感謝。 ○一三　他為你們而制服天地萬物，對於能思維的民眾，此中確有許多蹟象。 ○一四　你對信道者說，要赦宥不怕真主的氣運的人們，以便真主因民眾的善行而賜以報酬。 ○一五　行善者自受其益，作惡者自受其害。然後，你們要被召歸於你們的主。 ○一六　我確已把天經、智慧、預言，賞賜以色列的後裔，並以佳美的食品供給他們，且使 他們超軼各民族。 ○一七　我曾昭示他們關於此事的許多明証，他們在知識降臨他們之後，才因互相嫉妒而爭 論。復活日，你的主必定判決他們所爭論的是非。 ○一八　然後，我使你遵循關於此事的常道。你應當遵守那常道，不要順從無知者的私欲。 ○一九　他們必定不能為你抵御真主的刑罰一絲毫。不義者必定互相監護；真主是監護敬畏 者的。 ○二○　這是世人的明証，也是對堅信的民眾的引導和恩惠。 ○二一　難道作惡者以為我會使他們和信道而且行善者一樣，而使他們的生死相等嗎？他們 的判斷真惡劣！ ○二二　真主本真理而創造天地，以便每個人都因其行為而受報酬，他們將來不受虧枉。 ○二三　你告訴我吧！以私欲為主宰的人，真主使他明知故違地迷誤，並封閉他的耳和心， 在他的眼上加翳膜；真主使他迷誤之後，誰還能引導他呢？難道你們不覺悟嗎？ ○二四　他們說：「只有我們的今世生活，我們死的死，生的生，只有光陰能使我們消滅。」 他們對於那裡，一無所知，他們專事猜測。 ○二五　有人對他們宣讀我的明顯的蹟象的時候，他們只是借口說：「你們把我們的祖先召 喚回來吧，如果你們是說實話的。」 ○二六　你說：「真主使你們生，然後使你們死，然後在毫無疑義的復活日集合你們；但世 人大半不知道。」 ○二七　天地的國權，歸真主所有。復活時來臨之日，反對真理者將受虧折。 ○二八　你將來會看見，每一民族都是屈膝的，每一民族都要被召去看自己的功過簿。「今 日，你們將受自己行為的報酬。」 ○二九　這是我立的功過簿，它對你們秉公作証。我確已下令記錄你們的行為。 ○三○　至於信道而且行善者，他們的主要使他們入於他的恩惠中，那確是明顯的成功。 ○三一　至於不信道者，（我說）：「難道沒有人對你們宣讀過我的蹟象嗎？但你們自大， 你們原是犯罪的民眾。」 ○三二　有人說：「真主的應許，確是真實的；復活時是毫無疑義的。」你們就說：「我們 不知道復活時是甚麼，我們只猜想那或許是要發生的，但我們並不確信。」 ○三三　他們所作的罪惡，將來要對他們顯現；他們所嘲笑的刑罰，將來要來臨他們。 ○三四　或者將對他們說：「今日，我忽視你們，如你們以前忽視今日的相會一樣。你們的 歸宿是火獄，你們絕沒有援助者。 ○三五　那是由於你們把真主的蹟象當作笑柄，塵世的生活欺騙了你們的緣故。」今日，他 們不被放出火獄，也不得邀恩。 […]

這章是麥加的，全章共計五九節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　以明確的經典盟誓， ○○三　在一個吉祥的夜間，我確已降示它，我確是警告者。 ○○四　在那夜裡，一切睿智的事，都被判定， ○○五　那是按照從我那裡發出的命令的。我確是派遣使者的。 ○○六　那是由於從你的主發出的恩惠。他確是全聰的，確是全知的。 ○○七　他是天地萬物之主，如果你們是堅信者。 ○○八　除他外，絕無應受崇拜的。他能使死者生，能使生者死，他是你們的主，也是你們 祖先的主。 ○○九　不然，他們是在疑惑中的，是游戲的。 ○一○　你應當等待煙霧漫天的日子， ○一一　那煙霧將籠罩世人，他們說：「這是一種痛苦的刑罰。 ○一二　我們的主啊！求你為我們解除這種刑罰，我們確是信道的。」 ○一三　他們怎能覺悟呢？顯赫的使者，確已來臨他們， ○一四　而他們卻鄙棄他。他們說：「他是受教的，是瘋狂的。」 ○一五　我必定要暫時解除這種刑罰，你們必定復返於悖逆。 ○一六　我進行最大的襲擊之日，我必定要懲罰他們。 ○一七　在他們之前，我確已考驗了法老的百姓。有一個高貴的使者來臨他們， ○一八　說：「你們把真主的僕人們交給我吧！我確是一個忠實的使者，奉命來教化你們的。 ○一九　你們不要對真主高傲。我必定要昭示你們一個明証。 ○二○　我確已求庇於我的主和你們的主，免遭你們的謀害。 ○二一　如果你們不歸信我，那末，你們放任我吧！」 ○二二　他就祈禱他的主說：「這等人，確是犯罪的民眾。」 ○二三　（主說）：「你帶著我的眾僕在夜間出走吧！你們必定要被追趕。 ○二四　你讓海水保持平靜，他們必定是被淹死的軍隊。」 ○二五　他們曾拋下若干園圃和泉源， ○二六　莊稼和美宅， ○二七　以及他們所享受的福澤！ ○二八　結局是這樣的：我曾使別的民眾繼承他們， ○二九　天地沒有哭他們，他們也沒有獲得緩刑。 ○三○　我確已使以色列的後裔擺脫了凌辱的刑罰—— ○三一　法老的刑罰。他確是高傲的，確是過份的。 ○三二　我確已本真知而選拔他們，使他們超越各民族， ○三三　我賞賜他們許多蹟象，都是有明顯的試驗的。 ○三四　這等人必定要說： ○三五　「我們只有初次的死亡，我們不會復活。 ○三六　你們把我們的祖先召喚回來吧，如果你們是說實話的。」 ○三七　他們是更高貴的呢？還是圖白的宗族是更高貴呢？在他們之前的許多民族，我已加 以毀滅了；因為他們確是犯罪者。 ○三八　我沒有以游戲的態度創造天地萬物， ○三九　我只本真理而創造之，但他們大半不知道。 ○四○　甄別日，確是為他們全體預定的日期。 ○四一　在那日，朋友對於朋友，毫無裨益，他們也不蒙援助； ○四二　惟真主所憐恤者則不然。他確是萬能的，確是至慈的。 ○四三　欑楛木的果實， ○四四　確是罪人的食品， ○四五　像油腳樣在他們的腹中沸騰， ○四六　像開水一樣地沸騰。 ○四七　（主說）「你們捉住他，然後，把他拖入火獄中， ○四八　然後，再把沸水的刑罰傾注在他的頭上！」 ○四九　「你嘗試吧！你確是顯赫的，確是尊貴的！ ○五○　這（刑罰）確是你們生前所懷疑的。」 ○五一　敬畏者必定要住在安全的地方—— […]

這章是麥加的，全章共計八九節. 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目。 ○○二　以明白的經典盟誓， ○○三　我確已以此為阿拉伯文的《古蘭經》，以便你們了解。 ○○四　在我那裡的天經原本中，它確是高尚的，確是睿智的。 ○○五　難道因為你們是過份的民眾，我就使你們不得受教訓嗎？ ○○六　我曾派遣許多先知去教化古代的民族， ○○七　每有先知來臨他們的時候，他們都加以愚弄。 ○○八　我曾毀滅了比你的宗族更強橫者，先民的實例已逝去了。 ○○九　如果你問他們：「誰創造了天地？」他們必定說：「萬能的、全知的主創造了天地。」 ○一○　他以大地為你們的安息之所，他為你們在大地上開闢許多道路，以便你們達到旅行 的目的地。 ○一一　他從雲中降下有定量的雨水，借雨水而使已死的地方復活。你們將來要這樣從墳墓 中被取出。 ○一二　他創造萬類，而以船舶和牲畜供你們騎乘， ○一三　以便你們端坐在上面。然後，在端坐的時候，想著你們主的恩典，並且說：「讚頌 真主，超絕萬物！他為我們制服此物，我們對於它本是無能的。 ○一四　我們必定歸於我們的主。」 ○一五　他們把他的一部份僕人，當作他的兒子；人確是明顯的孤恩者。 ○一六　難道他從自己所創造的眾生中自取女兒，而以男兒專歸你們嗎？ ○一七　他們妄言至仁主有女兒，但他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候，他的臉 色變成暗淡的，而且他是拗怒的。 ○一八　在首飾中長大，且不能雄辯者，難道他們以她歸真主嗎？ ○一九　眾天神本是真主的奴僕，他們卻以眾天神為女性。他們曾見証真主創造眾天神嗎？ 他們的見証將被記錄下來，他們也將被審問。 ○二○　他們說：「假若至仁主意欲，我們是不會崇拜他們的。」他們對於此說，毫無認識； 他們只是在說謊話。 ○二一　難道以前我曾賜他們一本天經，而他們是堅持那本天經的。 ○二二　不然，他們說：「我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的，我們確是遵循他們 的遺蹟而得正道的。」 ○二三　在你之前，每逢我這樣派遣警告者到一個城市去，那裡的豪華者總是說：「我們確 已發現我們的祖先是信奉一種宗教的，我們確是遵循他們的遺蹟的。」 ○二四　他說：「即使我顯示你們一種比你們祖先的宗教更為崇正的宗教，你們還要遵從你 們的祖先嗎？」他們說：「我們確是不信你們所奉的使命的。」 ○二五　故我懲罰了他們，你看看否認正道者的結局是怎樣的！ ○二六　當時，易卜拉欣對他的父親和宗族說：「我與你們所崇拜的，確是沒有關係的， ○二七　惟創造我的主則不然，他必定要引導我。」 ○二八　他將這句話留贈他的後裔，以便他們悔悟。 ○二九　不然，我使這些人和他們的祖先享受，直到真理降臨，及宣道的使者誕生。 ○三○　真理降臨他們的時候，他們說：「這是魔術，我們必定不信它。」 ○三一　他們說：「怎麼不把這本《古蘭經》降示兩城中任何一城的要人呢？」 ○三二　難道他們能分配你的主的恩惠嗎？我將他們在今世生活中的生計分配給他們，我使 他們彼此相差若干級，以便他們層層節制。你的主的恩惠比他們所積蓄的更優美。 ○三三　若不是為防世人變為一教，我必使不信至仁主的人們的房屋變成有銀頂的，和銀梯 的，以便他們登臨其上； ○三四　並將他們的房屋變成有銀門和銀床的，以便他們偃臥床上； ○三五　並將他們的房屋變成有金飾的。這些無非是今世生活的享受；在你的主那裡的後世， 是專歸敬畏者的。 ○三六　誰要是無視至仁主的教悔，我就讓一個惡魔附在誰的身上，成為他的朋友。 ○三七　那些惡魔，妨礙他們遵循正道，而他們卻以為自己是遵循正道的。 ○三八　待無視者來到我那裡的時候，他對他的朋友說：「但願我和你之間，有東西兩方的 距離。你這朋友真惡劣！」 ○三九　你們曾行不義，所以今日這種願望對於你們絕無裨益。因為你們要同受刑罰。 ○四○　難道你能使聾子聽聞，或能引導瞎子和在明顯的迷誤中的人嗎？ […]

這章是麥加的，全章共計五三節。 奉至仁至慈的真主之名 ○○一　哈一，米目， ○○二　阿尼，西尼，戛弗。 ○○三　萬能的、至睿的真主，這樣啟示你和你以前的眾先知。 ○○四　天地萬物，都是他的；他確是至尊的，確是至大的。 ○○五　諸天體幾乎從上面破裂，眾天神讚頌他們的主，並為地面上的人求饒。真的，真主 確是至赦的，確是至慈的。 ○○六　捨真主而擇取保護者的人，真主是監視他們的，你絕不是他們的監護者。 ○○七　我這樣啟示你一本阿拉伯文的《古蘭經》，以便你警告首邑及其四周的居民，以便 你預告毫無疑義的集合日。一部分人將在樂園中，一部分人將在烈火中。 ○○八　假若真主意欲，他必使他們信奉同一的宗教，但他使他所意欲者入於他的恩惠中； 不義的人們，絕無保護者，也無援助者。 ○○九　他們怎麼捨他而擇取保護者呢？真主才是保護者，他能使死者復活，他對於萬事是 全能的。 ○一○　無論你們爭論甚麼事，都要歸真主判決。那是真主，是我的主，我只信托他，我只 歸依他。 ○一一　他是天地的創造者，他以你們的同類為你們的妻子；使你們的牲畜同類相配；他借 此使你們繁殖。任何物不似象他。他確是全聰的，確是全明的。 ○一二　天地的寶藏，只是他的；他欲使誰的給養寬裕，就使它寬裕；欲使誰的給養窘迫， 就使它窘迫；他是全知萬物的。 ○一三　他已為你們制定正教，就是他所命令努哈的、他所啟示你的、他命令易卜拉欣、穆 薩和爾撒的宗教。你們應當謹守正教，不要為正教而分門別戶。以物配主的人們， 以為你所教導他們的事是難堪的。真主將他所意欲者招致於正教，將歸依他者引導 於真理。 ○一四　知識來臨他們後，他們才為互相嫉妒而分派別。假若不是因為你的主已預先說過要 延期懲治，那末，他們必已受裁判了。在他們之後繼承天經的人們，對於天經，的 確在使人猶豫的疑惑中。 ○一五　你應當召人於此道，你應當謹遵天命，常守正道，不要順從他們的私欲。你說： 「我確信真主所降示的經典，我奉命公平待遇你們。真主是我們的主，也是你們的 主。我們有我們的工作，你們有你們的工作，我們不必和你們辯駁。真主將集合我 們，他是唯一的歸宿。」 ○一六　眾人既應召而信奉真主的宗教後，為它而辯駁者，據他們的主看來，他們的証據是 無效的，他們應當遭譴怒，並受嚴刑。 ○一七　真主降示包含真理的經典，並降示公平。你怎麼能知道呢？復活時或許是臨近的。 ○一八　不信復活時的人們要求它早日實現；而確信它的人們卻怕它早日實現，並且知道它 是真實的。真的，為復活時而爭辯的人們，的確在不近情理的迷誤之中。 ○一九　真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。 ○二○　誰欲得後世的收獲，我就加增誰的收獲，誰欲得今世的收獲，我就給誰一點今世的 收獲；他在後世，沒有份兒。 ○二一　難道他們有許多配主，曾為他們制定真主所未許可的宗教嗎？假若沒有那判辭，他 們必受判決，不義的人們，必受痛苦的刑罰。 ○二二　你將來要看見不義的人們為他們所犯的罪惡而恐懼，那些罪惡的懲罰必定來臨他們。 信道而且行善的人們，將來要居住在樂園的勝地中，在他們的主那裡，他們得享受 他們所欲享受的；那確是宏恩。 ○二三　那是真主用來向他那些信道而且行善的僕人們報喜的。你說：「我不為傳達使命而 向你們索取報酬，但求為同族而親愛。」誰行一件善事，我要加倍地報酬誰。真主 確是至赦的，確是善報的。 ○二四　不然，他們說：「他假借真主的名義而捏造。」如果真主意欲，他就封閉你的心。 真主以其文辭抹煞虛偽，証實真理，他確是全知心事的。 ○二五　他准許他的眾僕悔過，他饒恕一切罪惡，他知道你們的行為。 ○二六　他答應信道而且行善者的祈禱，他以恩典加賜他們。不信道者將受嚴厲的刑罰。 ○二七　如果真主使他的僕人們得享受寬裕的給養，他們必在大地上作惡，但他依定量而降 下他所欲降的給養。他對於他的僕人們，確是徹知的，確是明察的。 ○二八　他在他們絕望之後，降下時雨，廣施了他的恩惠，他確是保護者，確是可頌的。 […]